Pato-ojalla kuhisee. Aito taimen kerää sisuaan kohdatakseen tulevan talven.
Ensimmäiset mätirasiaistutukset onnistuivat yli odotusten ja purossa elää nyt satoja ellei tuhansia villejä taimenen poikasia. Hankkeen puuhamies uskoo, että tällä tavoin villitaimen saadaan palautettua koko Suomeen...